출판사 오디오북 제작 — 스튜디오 놀
이 글이 필요한 분
이미 낸 책을 오디오북으로도 내려는 출판사 편집자·기획자를 위한 체크리스트예요. 녹음 비용이나 혼자 만드는 법은 오디오북 제작 비용 가이드와 오디오북 직접 만드는 법에 정리해 두었어요. 이 글은 그 반대편, 업체에 맡길 때 무엇을 물어봐야 하는지를 다뤄요.
외주 업체를 고를 때 "녹음해 드려요"만으로는 부족해요. 오디오북은 녹음 다음에 할 일이 더 많아요. 아래 다섯 가지를 업체에 하나씩 물어보세요.
1. 성우를 누가 섭외하나요?
| 경우 | 진행 방법 |
|---|---|
| 성우를 정하지 않았다 | 업체가 섭외 — 책의 장르·독자층에 맞는 목소리 후보를 받아 고른다 |
| 저자가 직접 읽는다 | 낭독 경험이 없으면 디렉팅이 중요하다 |
| 출판사가 정한 성우가 있다 | 녹음실과 디렉팅만 맡긴다 |
스튜디오 놀은 세 경우 모두 맡아요. 성우가 없으면 원고와 독자층을 받아 섭외하고, 섭외 견적은 무료예요. 어린이책·소설·경제서는 어울리는 목소리가 다 달라서, 원고 앞부분을 몇 쪽 보내 주시면 거기에 맞춰 후보를 찾아요.
저자 낭독이라면 녹음 세션에서 프로듀서 황경하가 한 문장씩 호흡과 속도를 잡아 드려요. 처음 마이크 앞에 서는 저자도 편하게 읽을 수 있게요.
2. 녹음은 어떻게 나눠 하나요?
오디오북은 하루에 다 녹음하지 않아요. 목소리가 지치면 톤이 바뀌어서 챕터마다 소리가 달라져요. 그래서 여러 날로 나누되, 같은 마이크·같은 위치·같은 설정으로 녹음해 앞 챕터와 뒤 챕터가 이어져 들리게 해요.
녹음 비용은 시간당 10만원이에요. 완성본 1시간을 만드는 데 녹음실에서는 그보다 긴 시간이 들어요. 원고 분량과 낭독 속도를 보고 전체 녹음 시간을 먼저 계산해 드려요.
3. 편집에서 무엇을 정리하나요?
녹음한 파일은 그대로 쓸 수 없어요. 편집에서 정리하는 것은 이래요.
- 잡음: 종이 넘기는 소리, 입술 소리, 옷 스치는 소리
- 숨소리: 문장 사이 큰 숨을 자연스러운 크기로
- 오독: 잘못 읽고 다시 읽은 부분 중 좋은 쪽만 남기기
- 간격: 문장·문단·챕터 사이 쉬는 길이를 일정하게
업체에 "편집 포함"인지만 묻지 말고 무엇까지 정리하는지를 물어보세요. 잡음만 지우고 숨소리·간격은 그대로 두는 곳도 있어요.
4. 원고와 대조해 듣는 검수를 하나요?
이 단계를 빼는 업체가 가장 많아요. 오디오북에서 독자가 가장 먼저 알아채는 실수는 빠진 문장과 잘못 읽은 단어예요.
스튜디오 놀은 편집이 끝난 파일을 원고를 펴 놓고 처음부터 끝까지 들으며 확인해요.
- 빠진 문장·잘못 읽은 단어·고유명사 발음을 표시한다
- 표시한 곳만 성우가 다시 녹음한다
- 다시 녹음한 부분을 앞뒤와 톤이 맞게 그 자리에 바꿔 넣는다
고유명사·외래어·숫자 읽는 법은 녹음 전에 출판사와 표를 만들어 두면 검수에서 고칠 곳이 크게 줄어요. 저자에게 확인받아야 하는 발음은 그 표에 미리 적어 주세요.
5. 플랫폼 규격에 맞춘 파일로 받나요?
오디오북을 받는 플랫폼은 저마다 파일 형식·음량·앞뒤 무음 길이·챕터 단위를 정해 두고, 맞지 않으면 반려해요. 규격은 플랫폼마다 다르고 바뀌기도 해서, 납품처를 먼저 정하고 그 플랫폼이 지금 요구하는 규격을 확인하는 게 순서예요.
스튜디오 놀은 챕터별로 나눈 파일을 납품할 플랫폼이 요구하는 규격에 맞춰 마스터링해요. 여러 플랫폼에 낼 계획이면 플랫폼별로 따로 맞춘 파일을 드려요.
AI 음성을 쓰지 않는다는 것
스튜디오 놀은 오디오북에 AI 음성을 쓰지 않아요. 모든 낭독은 사람 성우나 저자가 해요. 납품처나 지원사업에 따라 AI 음성을 받지 않거나 따로 밝히라고 요구하기도 하니, 출판사가 신청하려는 곳의 조건을 먼저 확인하세요. 업체를 고를 때도 "AI를 쓰지 않는다"는 것을 계약서에 적어 달라고 하면 나중에 다툴 일이 없어요.
업체에 보낼 질문 목록
견적을 요청할 때 아래를 그대로 붙여 보내면 비교하기 쉬워요.
- 성우 섭외를 맡아 주나요? 섭외료는 어떻게 정하나요?
- 녹음은 시간당 얼마이고, 이 원고면 몇 시간 걸릴까요?
- 편집에서 잡음·숨소리·오독·간격까지 정리하나요?
- 원고와 대조해 듣는 검수를 하나요? 다시 녹음하는 비용은 어떻게 되나요?
- 납품할 플랫폼 규격에 맞춰 챕터별 파일로 주나요?
- AI 음성을 쓰지 않는다고 계약서에 적어 줄 수 있나요?
같이 보면 좋은 글
원고 앞부분 몇 쪽과 예상 분량·납품할 플랫폼·원하는 일정을 카카오톡이나 hello@studionol.co.kr로 보내 주시면 섭외·녹음·편집·검수까지 묶은 견적을 드려요.
